HIM-Killing Loneliness(Çeviri

Killing Loneliness
Killing Loneliness --Yalnızlık öldürme

Memories, sharp as daggers
Pierce into the flesh of today
Suicide of love took away all that matters
And buried the remains in an unmarked grave in your heart


Bellekler , keskin kamalar gibi
Bugünün edine delin
aşk intiharı, bütünüyle o sorunlara götürdü
Ve, sende işaretsiz bir mezarda kalıntıları gömdün

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me,
Oh, I'm killing loneliness with you
I'm killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness


Zehirliyle, beni verilen sizi öper
Ben, yalnızlığı öldürüyorum(yalnızlığı öldürüyorum)
Sizin, beni kaydettiğiniz kollarınızın sıcaklığıyla
oh , ben, sizinle yalnızlığı öldürüyorum
Ben, bire kalbıma dönen yalnızlığı öldürüyorum
Ben, yalnızlığı öldürüyorum

Nailed to the cross, together
As solitude begs us to stay
Disappear in the night, forever
And denounce the power of death over our souls and secret words are sent
to start a war

Terse , beraber çiviledi
Kalmak için biz yanlızlık dilendiği gibi
Gecede , ebediyyen gözden kaybolun
Ve ruhlarımızın üzerinde ölüm güçü veyi suçlayın
Bir savaşa başlayın

With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me,
Oh, I'm killing loneliness with you
I'm killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness


Zehirliyle, beni verilen sizi öper
Ben, yalnızlığı öldürüyorum(yalnızlığı öldürüyorum)
Sizin, beni kaydettiğiniz kollarınızın sıcaklığıyla
oh , ben, sizinle yalnızlığı öldürüyorum
Ben, bire kalbıma dönen yalnızlığı öldürüyorum
Ben, yalnızlığı öldürüyorum

killing loneliness
yalnızlığı öldürüyorum


With the venomous kiss you gave me
I'm killing loneliness (Killing loneliness)
With the warmth of your arms you saved me,

Zehirliyle, beni verilen sizi öper
Ben, yalnızlığı öldürüyorum(yalnızlığı öldürüyorum)
Sizin, beni kaydettiğiniz kollarınızın sıcaklığıyla

Teşekkürler.